从ADEME网站得知，政府强迫能源供应商（用于暖通制冷行业系统的电力、天然气、石油部门）在给定的时间范围内减少能源消费，并且通过他们的消费者来实现节能。

　　ADEME是法国环境和能源管理办事处。

　　供应商可以自由决定采取什么行动来实现这个目标：告诉消费者如何减少能源消费，不断提升和设备零售商的联系等等。

　　如过设定的目标按时实现，供应商将获得证书来证明其完全达到节能的目的。另一方面，如果没有完成目标，财政部将会对供应商予以罚款。